מזה YOLO?

חיים רק פעם אחת

you only live once

חיים רק פעם אחת! (:

you only live once.

you only live one

you only live once

you live only once
(אתה חיי רק פעם אחת/חיים רק פעם אחת)

y-you
o-only
l-live
o-once
חיים רק פעם אחת (:

ראשי תיבות (קיצור) של:
you only live once
y- you
o - only
l - live
o - once
והתרגום שלו:
את\ה חי רק פעם אחת.
ויש כאלה אומרים שהפירוש שלו זה (בעיקרון זה כמעט אותו דבר):
חיים רק פעם אחת.