מה ההבדל בין friend ל-boyfriend? או girlfriend?

פרנד בכללי בחו"ל זה נחשב ידיד
בויפרנד וגירלפרנד זה בן/בת זוג

friend זה ידיד.
boyfriend זה חבר בקטע של זוגיות

friend זה ידיד/ה וgirlfriend וboyfriend זה כשהם זוג כאלו

שואל השאלה:
כלומר friend זה חבר/חברה ו-boyfriend/girlfriend זה חבר בן וחברה בת..

friend זה ידיד או ידידה
boyfriend זה בן זוג וgirlfriend זה בת זוג

friend זה חבר\ה כמו החברה הכי טובה, או ידיד
boyfriend אם את בת או הומו זה מי שאתה מנהל איתו מערכת יחסים בן זוג
girlfriend אם אתה בן או לסבית זה מי שאתה מנהל איתו מערכת יחסים בת זוג

friend זה חבר
girlfriend\boyfriend- זה סוג של בן זוג (זה סוג כיוון שיש עוד סוגים כמו בעל, ארוס וכדומה)

מה שהם אומרים, אבל באמריקה יש גם אנשים שמשתמשים בגירלפרינד נגיד להגיד שהיא חבדהשלהם אבל שהיא בת, כנל לגבי בנים, just sayin ^_^