נכון אין מילה כזאת bestest וגם לא בסלנג?

לא, אין

יש.

לא חחח

אפשר לומר את זה בסלנג אבל בדר"כ משהו שילדים אומרים

you're my bestest friend in the whole world

מבוגרים לא משתמשים בזה (זה לא נכון דקדוקית)