9 תשובות
סליחה באנגלית
שואל השאלה:
חחח יותר בכיוון של su-ri
חחח יותר בכיוון של su-ri
אנונימי
חזרתי לדברים הרגילים שעשיתי
למשל אדם שהיה שותה או מעשן והפסיק, כשחוזר לזה אז אומר ''חזרתי לסורי'', הכוונה חוזר לדבר שלא טוב.
כמו לחזור "למסלול" שלך, לחזור לעצמך
כפי שאמר ראשית חכמה.
סור הכונה לזוז מהדרך. בהקשר הזה הכונה לזוז מהדרך הטובה לרעה.
מדהים ששלוש מתוך 4 עונים לא יודעים את זה.
סור הכונה לזוז מהדרך. בהקשר הזה הכונה לזוז מהדרך הטובה לרעה.
מדהים ששלוש מתוך 4 עונים לא יודעים את זה.
אנונימי
כשאומרים לאדם שהוא "חזר לסורו"- הכוונה שהוא חזר לדרכו הרעה..
או שחזר לסוריה למרות הבלאגן שם.
או שחזר להצטער (sorry).
או שחזר להצטער (sorry).
זה לא שייך ל sorry
הביטוי אומר שחזרתי להרגל ישן, בדרך כלל לא טוב
אני לא יודע אם יש תרגום מדוייק למילה.
הביטוי אומר שחזרתי להרגל ישן, בדרך כלל לא טוב
אני לא יודע אם יש תרגום מדוייק למילה.
באותו הנושא: