ההתנגשות היא בין תורת האבולוציה לבין סיפור בריאת העולם?

גם

יש סיפור מדעי
ויש סיפור תנכי

לא בהכרח.
יש כאלו שמוצאים קשרים בין השניים, רק צריך לדעת איפה לחפש ולמה להאמין.

נכון. למרות שלאו דווקא קיימת התנגשות. אלו שמאמינים במדע יאמינו בתורת האבולוציה, ואלו שיאמינו בתנך יאמינו בסיפור בריאת העולם.

לא הבנתי תשאלה
בכל מקרה, יש שמאמינים ששניהם קרו - היה את המפץ הגדול, בהשגחת ה', וזה בעצם היה התוהו ובוהו, ובריאת העולם זה בריאת כדור הארץ