כל החברות שלי רואות סרטים באנגלית בלי תרגום ואני לא יכולה...הציונים שלי באנגלית אבל טפו טפו טובים יותר טובים מהן.

זה לא קשור לציונים.
הן כנראה מבינות אנגלית מדוברת ובמבטא ואת לא. פשוט תמשיכי לראות סרטים וסדרות עד שגם תקלטי

אין קשר.
כל טיפש יכול לקבל 100 באנגלית, זה עניין של לשבת על התחת ולחרוש(אם אתה לא בקיא).
כנראה שהן יודעוץ טוב אז הן לא מתכוננות.

את יודעת אנגלית, אבל אם הם מבינות סרט שלם ואת לא, כנראה לא יודעת טוב כמוהם

אין קשר לציונים, בבית ספר לומדים חוקים וכל השעמום הזה

שואל השאלה:
זה לא השאלה... חייבת לציין שבשיעורים אני יודעת את המילים טוב ומבינה ולכן אני ממש מופתעת שאני לא יודעת כמוהן כזה סדרות בלי תרגום וזה

זה תלוי