מזה תרתי משמע?

כלומר מילה או עניין שאפשר לפרש בשתי דרכים או מובנים. למשל, "דָּמִים תַּרְתֵּי מַשְׁמַע" הכוונה שלמילה דמים יש שתי משמעויות: גם ריבוי של דם (במובן של מאמץ רב ויגיעה רבה), וגם משמעה כסף.

שיש כמה דרכים להבין את מה שנאמר, וכל הדרכים נכונות.
לדוגמא: "היה לוהט. תרתי משמע" -גם היה טוב ממש וגם היה חם ממש.

שתי משמעויות בארמית

שיש לביטוי שתי משמעויות

זה כאילו כמו ששומעים כזה.
נגיד מישהו הדליק משהו, אז אני אומרת לו "מדליק (סלנג, כמו מגניב)! תרתי משמע".
או נגיד שמתי עדשות חודשיות ואני אומרת, הייתי איתן חודש, תרתי משמע.
הבנת?

שואל השאלה:
אהה, תודהה רבה d:

זה אומר בכל המשמעויות של המילה...
לא הצלחתי לחשוב על דוגמא נורמלית, תסתדרי עם מה שיש:
נגיד אם מישהו מתאהב במנורה, אז היא האור בחייו, תרתי משמע.

חחח אני עדיין לא מצליחה להבין איך הגעתי לזה ><