שיפור הקול בסרט - צילמו את הצעת הנישואין שלי ובזמן שדיברתי היתה מוזיקה שבגללה שומעים אותי גרוע. הצלם אמר שאי אפשר להנמיך את המוזיקה ולהגביר את קולי בגלל שזו מצלמה דיגיטלית שעובדת על ערוץ אחד. אנא הציעו פתרון או מישהו מקצועי שיוכל לפתור את הבעיה.

עד שמומחה יענה רציתי להציע להוסיף תרגום במידה ולא ניתן להפריד את הסאונד
מזל טוב!

שואל השאלה:
אני באמת מקווה שמומחה יענה כי אני מחכה לתשובה הזאת המון זמן.. ובבכל מקרה המון תודה על התשובה כי באמת לא חשבתי על זה בתור פתרון משני.. נקווה מישהו יעזור גם בנושא הקול..

לגבי הקול - בערוץ אחד כמעט בלתי אפשרי לעשות את זה, אתה צריך איש סאונד מומחה שישב על הפסקול ויבודד את הערוצים הנכונים, זה תהליך שלוקח הרבה זמן וגם הרבה מאוד כסף.

הפיתרון הקלאסי הוא אכן להוסיף כתוביות, את זה ניתן לעשות בכל תוכנת עריכת וידאו החל מהמובי-מייקר שנמצא בכל מחשב וכלה בפרמייר שהיא תוכנת העריכה החצי מקצועית הפופולרית ביותר.

שי שלום,
אני אסביר לך מה הבעיה תחשוב שאתה מכין עוגה ולאחר שהעוגה מוכנה אתה רוצה להוציא רק את הסוכר. נכון זה אפשרי אבל אתה תצטרך מעבדה רצינית וזה יעלה לך המון.
אותו הדבר בסאונד אפשר לעשות את זה ואני עושה דברים כאלו בפסי קול של סרטים דקומנטריים בהם ההקפדה על הקלטה הוא לא מהמשובחים, זה צריך המון שעות הרבה עבודה וידע.
עזוב אותך תשים כתוביות ותחסוך את הכסף שלך לחתונה (מנייון אתה תצטרך כל שקל)
ושיהיה הרבה מזל טוב.
טל רותם,
הנדסאי קול הקלטה והגברה, עורך פסי קול לקולנוע.

יש לי רעיון קצת באיחור אך גאוני מבית היוצר של הסרט טיטניק בזמן שהם צילמו את הסרט היו המון רעשים של בניית הדקורציה לסצינות הבאות.

והפתרון להקליט את המשפט שלך מחדש באותה צורה שאמרתה בוידאו ולסנכרן את המשפט הברור על התמונה.

תצטרך למיקרופון טוב ותוכנת עריכה