מה ההבדל בין להחמיא למישהו לבין לפלרטט איתו?

נגיד מישהו שאני מכירה שיש לו חברה,אני רואה אותו ומחמיאה לו . וזה רק מנימוס. יש דרך לעשות את זה בלי שחברה שלו תחשוב שאני מתחילה איתו?