7 תשובות
כן זה ישפר!
חברה שלי היא לא ממש הייתה טובה באנגלית ואז היא התחילה לקרוא ספרים ומנגות באנגלית והיא השתפרה בקטע מטורף.
חברה שלי היא לא ממש הייתה טובה באנגלית ואז היא התחילה לקרוא ספרים ומנגות באנגלית והיא השתפרה בקטע מטורף.
כן ברור
מהרגע שמתחילים לקרוא הרמה משתפרת ממש מהר
קראתי ספר באנגלית 80 עמודים והיה לי ממש קשה בהתחלה, ואז לקראת הסוף כבר קראתי ברצף ובקושי פניתי למילון
ההתחלה תמיד הכי קשה אבל ברגע שהמוח מתרגל לאנגלית זה נהיה קל יותר ויותר
הסוד הוא ללכת כמה שפחות למילון, יש הרבה דברים שאפשר להבין מהקשר
תתחילי עם ספר קל, תעברי לספר שקראת כבר בעברית ואז לספר באנגלית שהוא לא פנטזיה ככה שיהיה קל יותר להבין ומשם את כבר תביני שנהיה לך קל פתאום לקרוא באנגלית
קראתי ספר באנגלית 80 עמודים והיה לי ממש קשה בהתחלה, ואז לקראת הסוף כבר קראתי ברצף ובקושי פניתי למילון
ההתחלה תמיד הכי קשה אבל ברגע שהמוח מתרגל לאנגלית זה נהיה קל יותר ויותר
הסוד הוא ללכת כמה שפחות למילון, יש הרבה דברים שאפשר להבין מהקשר
תתחילי עם ספר קל, תעברי לספר שקראת כבר בעברית ואז לספר באנגלית שהוא לא פנטזיה ככה שיהיה קל יותר להבין ומשם את כבר תביני שנהיה לך קל פתאום לקרוא באנגלית
אנונימית
ויקח הרבה זמן עד שתשפרי
משפר בטירוף, אבל חייב ספר טוב שאת מתעניינת כדי שלא תנטשי באמצע זה די קשה בהתחלה היה לי סיוט הייתי עם גוגל תרגום פתוח על כל מילה שניה אבל אחרי שני ספרים בערך התחלתי לקרוא מהר ושוטף
ברור שכן, זה ככה בכל שפה. את חייבת כמה שפחות להשתמש בתרגום. זאת הסיבה העיקרית שאת לא מתקדמת. תתעקשי אפילו לקרוא ספרים של ילדים בלי לתרגם כל מילה קטנה, ממש רק מילים שאת באמת באמת מסתבכת איתם.