איך אומרים הימור באנגלית אבל לא של משחקים אלא הימור של "זה היה הימור מאוד אמיץ"

אפשר,

a brave gamble
a big gamble
a huge gamble
take a gamble
take a risk
a brave venture
a risky undertaking
a risky venture
a bold bet
a risky bet
a daring bet
a daring gamble
a fearless gamble
gamble on
wager
hazard

ביטויים טובים:
a leap in the dark
a roll of the dice
take a flyer
stick one's neck out
skate on thin ice

risk?
אני יודעת שזה אומר סיכון אבל זה נראה מתאים פה