זה לגיטימי לומר לבוס שלי שמתעללים בי בבית?

אני עובדת בבית קפה נורא נורא חברותי, בקטע של הצוות ממש מתנהג כמו משפחה. הבוס שלי ואני ממש חברים ומעבירים דאחקות וכאלה והוא סיפר לי כזה על זה שהכלב שלו מת וכמה שהוא היה עצוב מזה וכאלה. בקיצור אנחנו בקשר טוב ממש.

יש לי פוסט טראומה אז נורא קשה לי לקלוט סיטואציות חברתיות דרך מבט הגיוני, ואני שוקלת אולי לספר לו בלי יותר מידי פירוט על מה שקורה בבית וכזה למה אני רוצה יותר משמרות כדי לנסות לצאת כמה שיותר מהר אבל אני מפחדת שאולי זה לא יהיה מקצועי מצידי ואני צריכה לשמור דיסטנס?
דעות?