זה רק אני או ששירותי גוגל נהיו פתאום גרועים יותר?

שואל השאלה:
גוגל טרנסלייט נהיה גרוע טכנית. אני כותב משהו בעברית ופתאום כל האותיות גדולות.
אני מצלם משהו והוא לא סורק כמו שצריך.

גוגל מאפ בסדר אבל לפעמים הוא לא קולט טוב את המיקום שאני מבקש ממנו, והוא גם די לא מעודכן.

שואל השאלה:
החיפוש גם כן, אני כותב משהו והוא נותן לי דברים שלא קשורים, וזה רק לאחרונה אצלי.

תראה, אני משתמש מלא בגוגל טרנסלייט, אין סיבה שתכתוב משהו בעברית וכל האותיות יהיו גדולות. אתה מתכוון לאותיות באנגלית? אם כן, כנראה שכתבת סוג של סלנג שזה לא ידע לתרגם.
קורה.
יש אין ספור סלנגים בעולם.
לגבי הסריקות אתה די צודק, קשה לו לקלוט דברים אבל זה מאז ומתמיד ככה.

ישמצב

גוגל תרגום ממש לא נהיה גרוע יותר.
אני משער שהתכוונת לגוגל טרנסלייט, הוא רק משתפר.
הרבה מתלוננים על זה שהוא לא מתרגם טוב אבל האמת שפשוט לא יודעים להשתמש בו.
אותו דבר לגבי גוגל מפות.