7 תשובות
בעיקר מבטא וקריאה לדברים שונים בשמות שונים.
למשל באמריקה קוראים לדירה apartment, כבבריטניה זה flat וכו..
מבטא
Zb3
מבטא וכל מיני מילים
למשל באנגלית אמריקאית מעלית זה elevator ובאנגלית בריטית lift
ההבדל העיקרי הוא המבטא
מבטא מילים וסלנגים שוניפ
יש מילים וביטויים מסויימים שמשתנים. למשל, אמריקאי יגיד sidewalk ואנגלי יגיד pavement. מן הסתם גם המבטאים. אבל שתדעי שזה גם אזורי- לאדם מניו יורק יהיה מבטא וסלנג שונה משל אדם מטקסס, ולאדם מלונדון יהיה מבטא וסלנג שונה מאשר של מישהו משפילד...
בגלל שאנחנו חיים במדינה קטנה לנו אין ממש את ההבדלים הריגיונליים האלה אז קשה לנו להבין את זה.
the band are good, בריטי
the band is good, אמריקאי