9 תשובות
מה זאת אומרת
כאילו
his hostage??
שואל השאלה:
שמישהו חטף מישהו אז הוא עכשיו החטוף שלו
אנונימית
נראלי גם hostage למרות שזה בן ערובה אז לא יודעת
אז כן his hostage
שואל השאלה:
סבבה תודהה
אנונימית
החטוף שלו - his kidnapee/abductee
הבן ערובה שלו - his hostage
his kidnapped
אנונימית
בכללי בשפה האנגלית, יש את החוק של להוסיף ee בכל פועל באנגלית הופך את המילה לבנאדם שהפועל מדבר עליו

לדוגמא:
i interviewed him, he is my interviewee
אני ראיינתי אותו, הוא המרואיין שלי
i examined him, he is my examinee
אני בחנתי אותו, הוא הנבחן שלי
i kidnapped him, he is my kidnapee
אני חטפתי אותו, הוא החטוף שלי
i abducted him, he is my abductee
אני חטפתי אותו, הוא החטוף שלי

מקווה שזה עוזר להבין למה

למידע יותר מורחב ומדוייק: