ברוסית מה אומרים קודם את המילה שרוצים להגיד ואז שלי או קודם שלי ואז את המילה למשל יפה שלי?

30 בדצמבר 2014, 20:26
רוסיתתרגוםמיליםאיך אומריםלשון עברית    
6 תשובות
שואל השאלה:
ותודה על ההעזרה❤
אנונימי
לבנים זה מוי
לבנות זה maia
?
?whysoserious
גם וגם תלוי מה...
נגיד יפה שלי אפשר לומר גם שלי יפה וגם יפה שלי (וכל מני תאורים כמו חמודה שלי או אור שלי או לאדעת מה חח) אבל הרוב זה עם שלי בהתחלה (כמו הפלאפון שלי יהיה שלי פלאפון)
o
outsider
שואל השאלה:
זה יהיה ככה גם בנים וגם בנות? כי אמרו שיש גם מוי שאת זה בת אומרת לבן? אז המוי גם בהתחלה?
אנונימי
גם וגם.
לדוגמא:
שתי מילים: מיה- שלי, קרסביצה- יפיפיה.
אפשר להגיד- מיה קרסביצה
וגם- קרסביצה מיה

אבל הרוב אומרים קודם שלי ואז תואר: מיה קרסביצה

מקווה שעזרתי
ב
בצל
זה לא משנה
?
?whysoserious