אני רוצה לכתוב ברכה ברוסית לסבתא שלי שמחר יש לה יום הולדת, אבל אני רק מדברת וקוראת רוסית אך לא כותבת מישהו יכול לכתוב לי כמה מילים, או לשים קישור לברכה מוכנה?

9 ביולי 2015, 18:50
ברכותגיל 14בני נועריום הולדתברכהכתיבה בהזמנה    
4 תשובות
שואל השאלה:
הבעיה היא שגוגל תרגום ממש ממש לא מדוייק ואני מפחדת שיהיו טעויות אבל תודה בכל אופן
B
Bridge of Hope
גוגל תרגם מתרגם בצורה עקומה. תבקשי מההורים שלך או מאחד השכנים או החברות (אם יש לך חברות או שכנים שיודעים רוסית)
ש
שמחה לעזור לכולם :)
גוגל תרגום
k
kerenaa
תכתבי בגוגל תרגם ואז זה יתרגם לך לרוסית
b
beccy99
באותו הנושא:
כותבים ברוסית: "יום הולדת שמח סבא אני אוהבת אותך מאוד" אני פשוט בסקייפ, ואל תגידו לי דרך הגוגל תרגום רק מי שיודע רוסית, ויודע לכתוב את זה.
אילו לסבתא שלכם מחר יש לה יום הולדת איזה ברכה הייתם כותבים לה?
נגיד אני רוצה לבוא מחר למישהי כאילו לנסוע אליה הביתה מחר איך אני אומרת לה, ברוסית
לאחותי יש יום הולדת 18 מחר, והיא רוצה שכתוב לה ברכה עם 400 שורות עזרה?
לסבתא שלי יש היום יום הולדת, ואני לא יודעת מה לכתוב לה בברכה. מה מאחלים לסבתא?
למישהי שאני מעריצה שלה יש יום הולדת מחר, ואני רוצה לעשות לה ברכה הבעיה היא שהיא מדברת אנגלית. מישהו יכול לכתוב לי ברכה?
לחברה הכי טובה שלי יש היום יום הולדת ואני רוצה לכתוב לה ברכה, אבל אני לא יודעת מה לכתוב עזרה טיפים בבקשה?
אני רוצה לכתוב לדודה שלי ברכה ליום הולדת אבל...
לדודה שלי יש יום הולדת ביום שלישי ואני בטיול שנתי מחר אני, לא יודעת אם אני יתחבר לפייסבוק כדי לכתוב לה ברכה זה, בסדר שאני יכתוב ברכה עכשיו בערב יום השואה?
לאחותי יש היום יום הולדת 24 ואני רוצה לכתוב לה ברכה ממש מצחיקה יש רעיונות?
לחברה שהייתה חברה ממש קרובה שלי יש היום יום הולדת אני לא יודעת מה לכתוב לה ואני רוצה משהו יפה לכתוב לה תעזרו ואני גם רוצה ברכה ארוכה על כל מה שעברנו...