מה זה שימדורה יאנה במרוקאית? אפשר את הפירוש המדויק? כל אחד אומר קצת שונה