הפועל read, נשאר אותו דבר בזמן עבר?