איך רושמים באנגלית: -הכל אני עושה בדרך שלי- זה לקעקוע אז זה חייב להיות כתוב מדוייק!

all i do, i do it my way

אפשר לקצר את התשובה הקודמת:
i do it my way

everything i do, i do in my own way

-i've got my own way
-everything is going my way
-i would never swerve from the truth /i never swerve from the truth על דרך ההפך
-i would never stray from the truth/i never stray from the truth על דרך ההפך
-i always go my own way
-i always listen to my inner voice
-i always remain true to myself
-i always stick to my principles
-i always stand by my principles

חליפה, סיבכת
i'm doing everything my way
אפשר הכל באותיות גדולות- caps- תלוי בך

תוריד אפליקציה של מילון עברי אנגלי

שואל השאלה:
כל אחד רשם משהו שונה.. אני באמת לא מבינה מה התשובה המדוייקת!

מה שכתבתי
השאר זה גירסאות אמינות במידה זו או אחרת
אני עושה הכל- i'm doing everything
בדרכי-my way

1) i do everything as i want
2)i do everything the way i want
3)i do everything my way
4) i go my own way



מה שכתב דובר אנגלית i 'm doing everything my way אינו נכון, כי זה משהו שנעשה כדרך קבועה