6 תשובות
המורה שלי תמיד כתבה לנו
bagrut exam
כי תכלס אין לזה מילה באנגלית
bagrut
באמריקה למשל אין בגרויות, יש להם מבחני גמר שנקראים finals.
המורה שלי תמיד אמרה כזה: "in the "bagrut exemination
זה תמיד היה מצחיק אותנו
בכללי רושמים bagrut exam, אבל באנגלית המילה manhood בתרגום לעברית זה בגרות, שבן אדם התבגר.
יש מקומות בעולם שיש להם מה שנקרא finals שזה כמו בגרויות
אבל אני מניח שאם מדובר על ישראל אז זה פשוט bagrut exam, אין לזה ממש תרגום לאנגלית
matriculation exam
אנונימי