מה פירוש השם של הלהקה לד זפלין? מה זה אומר כאילו.

כאשר פייג' תכנן להקים את לד זפלין, המתופף של the who אמר שהלהקה הזאת תתרסק "like a lead balloon" (כמו צפלין מעופרת)

פייג' אהב את הרעיון, ולקח את lead, שבקונטקסט המשמעות שלו היא עופרת, אבל זה גם אומר "להוביל" והעבר של lead זה led
וzappelin זה מילה נרדפת לballoon, כלומר צפלין

פשוטו כמשמעו, פירוש השם זה "הוביל צפלין"

לד זפלין- צפלין מעופרת (עם שגיאת כתיב מכוונת). יש סיפור שאחד מחברי הלהקה אמר שהלהקה תתרסק כמו צפלין מעופרת (התמונה של האלבום הראשון שלהם אגב הוא צפלין שעולה באש) וחברי הלהקה האחרים חשבו שזה מגניב אז הם שינו את השם של הלהקה