למה מתכוונים שאומרים על בחורה שהיא חכמה אבל היא פשוטה?

שאין משהו מיוחד בה..

שהיא משעממת

אין משהו ספיציפי אפעם לא שמעתי מישהו שמחבר את שתי התיאורים האלה במשפט אחד, אולי היא פשוטה לו מידי, לא מיוחדת, החכמה שלה לא מדהימה במיוחד למרות שהיא כן חכמה

שיש לה חשיבה מחוץ לקופסא שהיא לא מממשת אותה.
כך אמרו לי פעם.