2 תשובות
אהבה שלי זה מי אמור שזה די דומה
מכיר "אן דן דינו" (של יפה ירקוני)? שבתור ילדים השתמשנו כדי לבחור כביכול מישהו באקראי?
הגרסא באנגלית נקראת "eeny, meeny, miny, moe"
אין למילים האלה באמת משמעות, כמו שלגרסא העברית אין משמעות, ובעצם בשום שפה אין משמעות לשיר הזה (זה שיר מלפני 250 שנה בערך), פשוט מילים מחורטטות שעברו מאירופה לארה"ב וחזרה. ומכאן אנחנו לומדים של"מיינימור" יש חוסר משמעות אפילו יותר גדול והוא כל כך סתמי שזה מדהים שיש מישהו שהסכים שזה יצא מהאולפן שלו.
הגרסא באנגלית נקראת "eeny, meeny, miny, moe"
אין למילים האלה באמת משמעות, כמו שלגרסא העברית אין משמעות, ובעצם בשום שפה אין משמעות לשיר הזה (זה שיר מלפני 250 שנה בערך), פשוט מילים מחורטטות שעברו מאירופה לארה"ב וחזרה. ומכאן אנחנו לומדים של"מיינימור" יש חוסר משמעות אפילו יותר גדול והוא כל כך סתמי שזה מדהים שיש מישהו שהסכים שזה יצא מהאולפן שלו.
באותו הנושא: