6 תשובות
כאילו מתרגמת? תלוי כמה האנגלית שלך טובה
שואל השאלה:
אבל זה אפשרי כן?
אבל זה אפשרי כן?
אנונימית
כן, לדעתי זה אפילו ישפר את האנגלית שלך (לי זה שיפר מאוד) אבל תזכרי שפאנסאברית זה לא רק תרגום אלא גם קידוד ותיזמון ועמידה בלוח זמנים, והייתי מציעה לך שיהיה לך עוד עוזר קצת יותר מבוגר שיבדוק שלא עשית טעויות ותירגמת נכון
הייתי עושה את זה פעם לבד , על חלקים קצרים מסדרות, סתם לכיף.
זה אפשרי אבל את צריכה מיקרופון ברמה , ידע בסיסי בתוכנה של עריכות כמו (sony vegas , after effects , camtasia ) וזהו ...לא משנה לאיזה שפה את מתרגמת את צריכה להיות בטוחה שזה נכון
זה אפשרי אבל את צריכה מיקרופון ברמה , ידע בסיסי בתוכנה של עריכות כמו (sony vegas , after effects , camtasia ) וזהו ...לא משנה לאיזה שפה את מתרגמת את צריכה להיות בטוחה שזה נכון
למה מיקרופון? סאבארית זה לא דיבוב, זה תרגום בכתב
אהה סאב ... לא שמתי לב חחח , בסדר אז בלי מיקרופון . ידע טוב של השפה וסבלנות רבה.