20 תשובות
חח כי הם מבוגרים
זב קשה ללמוד בגיל הזה
שואל השאלה:
אבל הם לא למדו בעבר?
כי הם מלמדים את הישראלים רוסית במקום ללמוד עיברית
חחח בכל מקום יש כאלה
הם ניסו היה להם קשה והם יודעים רק כמה מילים
שואל השאלה:
סבא שלי הוא כזה אבל לפחות הוא יודע קצת לדבר לא כמו כל השאר
כי יש שם מלא רוסים
ולמה להם ללמוד עברית, הם רק צריכים למצוא רוסי אחר שיבין אותם
שואל השאלה:
אבל ראיתי פעם איזה רוסי זקן מדבר לערבייה ברוסית
ועוד אחד מדבר לנהג אוטובוס המזרחי ברוסית
ועוד אחד מדבר אליי ברוסית
שואל השאלה:
ברור שזה רוסית
שואל השאלה:
אני לא זקן
שואל השאלה:
אבל הם לא למדו כשהם היו צעירים?
מזה משנה לך...?
חחח למה שנחליט להם באיזה שפה שהם ידברו?
חחח מעדיפה שהם ידברו ברוסית זה טוב שאנשים ישמעו עוד שפות
שמעת על ברית המועצות דלביוב?
שואל השאלה:
כן
כי הם עלו לארץ בגיל מבוגר וקשה ללמוד בגיל כזה.
סבא וסבתא שלי יודעים עברית ברמה הממש בסיסית אבל לא מעבר לזה..
אנונימית
מה קשה להבין? הם עלו לארץ בגיל מבוגר וזהו, קשה ללמוד שפה בכללי ועוד בגיל מבוגר? בוא נראה אותך כשאתה זקן לומד עוד שפה
אנונימי
זה כמו שיש סבים שמדברים רק במרוקאית מה ההבדל.
אנונימית
בחיפה יש המון המון עולים חדשים שעלו אחרי התפרקות ברית המועצות ועד היום. כשבן אדם עולה בגיל מבוגר הרבה יותר קשה לו ללמוד שפה חדשה מילד או בן אדם צעיר.
כי יש מבוגרים שבאו בגיל מבוגר
או כאלה שלא קלטו היטב את השפה
עוד אפשרות:
כאלה שאוהבים לדבר רק בשפתם רוסית ולשמר את התרבות שלהם
**********************
גם ב ניו-יורק תיתקל במבוגרים שבקושי יודעים אנגלית
גם בנהגי מוניות היספנים לעתים
גם ב קוני איילנד /ברייטון ביץ' יש ככה