מה זה הביטוי/פתגם "ראש לשועלים"?

כאילו ראש לשועלים שאתה מוביל אבל בחברה לא ברמה/ליגה שלך, זנב לאריות שאתה לא הכי דומיננטי אבל בחברה על רמה

הוא פתגם מהמקורות שמשמעותו: עדיף להיות קטן בין הגדולים מאשר גדול בין הקטנים.

נראה לי שזה להיות טוב בלהיות רע כאילו אומרים בדרך כלל עדיף להיות זנב לאריות מראש לשועלים זאת אומרת עדיף להיות טוב גם אם זה להיות אחרון מאשר להיות ראשון אבל להיות רע

שואל השאלה:
@בדיוק כמו שאני
זה אומר כאילו להיות הכי בולט בקבוצה של אנשים שונים ממך?

ראש לשועלים ולא זנב לאריות.
להיות דומינטטי במשהו קטן ולא נגרר במשהו גדול.
זה כמו דג גדול בבריכה קטנה או דג קטן בבריכה גדולה.