5 תשובות
שואל השאלה:
הסתכלתי שם והתרגום לא היה מדוייק , בגלל זה כתבתי כאן...
אנונימית
תשתקי, תספרי את הקלוריות
אני אף פעם לא הייתי נראת טוב במומג'ינס
אני מקווה שהייתי כמוך, עיניים כחולות, בלונדינית, גוף מושלם
אולי אני צריכה לנסות קשה יותר
את צריכה להנמיך ציפיות
לא הבנתי מה אמרו פה
אף פעם לא הייתי מלכת הנשף
אם אני אהיה יפה יותר, הוא יאהב אותי?

בערך זה זה
השיר ממש מוכר בטיקטוק והוא מדבר על הפרעות אכילה וזה. שיר נורא קשר
שואל השאלה:
וואו תודה עזרת לי ממש עם התרגום אני מעריכה את זה :)
אני מכירה את השיר ומזדהה איתו אישית בגלל שאני סובלת מהפרעת אכילה.
אנונימית
במשפט שהיא לא הבינה אומרים: אני לא ברבית מתולתלת "טבעית" (כאילו הכוונה שהיא צריכה לעשות הרבה בשביל להיראות ככה)
דרך אגב מקווה שתצאי מהמצב הזה של הפרעת אכילה בקרוב❤