התחברות
הרשמה
רעיונות למילה חדשה בעברית שיש אותה רק באנגלית?
כמו אינטרנט=מרשתת, בטריה=סוללה, מרקר=מדגיש.
22 באוקטובר 2020, 17:52
מילים
עברית
שפה
אנגלית
תשובה אחת
שפיך
ה
האיש הורוד
באותו הנושא:
אני צריכה חמש מילים בעברית שבאות משפה אחרת ויש להן את אותה המשמעות..
תתנו הצעות למילה חדשה של המילה "גיימר" בשפה העברית
רעיונות למילים באנגלית שהן גם בעברית? למשל "בנק".
מילים נרדפות בעברית - מדוע בשפה העברית יש כל כך הרבה מילים נרדפות לאותה מילה?
רק אותי זה מעצבן שאין תרגום למילה girlfriend וboyfriend בעברית?
להערכה חלופית בלשון אני צריכה להמציא מילים חדשות בעברית שאנחנו משתמשים בהם כיום במילה הלועזית שלהם.
הגיוני שלפעמים אני שוכח איך קוראים למילה בעברית ופשוט אומר אותה באנגלית?
יש לי משימה בעברית למצוא מילה חדשה בעברית
האקדמיה ללשון עברית ממציאים מלא מילים חדשות עבריות למילים לועזיות.אז למה הם לא מחליפים את המילה "אקדמיה" כבר?? שם לועזי
אילו ביטויים בעברית אם מתרגמים אותם מילה במילה ישמעו מוזר באנגלית?
להערכה חלופית בלשון אני צריכה להמציא מילים חדשות בעברית שאנחנו משתמשים בהם כיום במילה הלועזית שלהם.
