יש לי קבוצה בטלגרם שאני מתרגמת לחברות שירים מרוסית לעברית, לפעמים אני משנה קצת

4 תשובות

ברור.

זיוויי

ברור יש דברים שאין להם תרגום או למשל משחקי מילים שלא יעבדו בעברית
זה בסדר לגמרי

אזולה כשפית הברק

כן ככה זה גם בתרגום והכל זה בסדר.

שובר שורות

כן, אבל אם אפשרי הייתי אומר גם וגם.

האימפוסטר

באותו הנושא:

אם אני בקבוצה בטלגרם, מישהו יכול לדעת את זה?

איל מצטרפים לקבוצה בטלגרם? נגיד לקבוצה של תאגד ?

מישהו רוצה לפתוח איתי ערוצים בטלגרם וגם קבוצות בטלגרם ללימוד שפות?

מישהו מכיר קבוצה בטלגרם שיש שם את כל הפרקים של איך פגשתי את אמא מתורגמים?

בטלגרם אם אני בקבוצה כלשהי אנשים אחרים שיש לי באנשי קשר יכולים לראןת שאני שם?

האם יש קבוצה של אנשים בוצאפ או בטלגרם שאוהבים ללבוש טיטול

מי רוצה לפתוח קבוצה בטלגרם? תתנו מספרים...

מישהו מכיר קבוצה של בדיחות בטלגרם?

יש למישהו קישור לקבוצה של סרטים בטלגרם?

יש קבוצה בטלגרם

יש לי קבוצה של כמה בנות בטלגרם...