בכתיבה באנגלית שכותבים על בן אדם וצריך לכתוב תיאור חיצוני (ואז פנימי) הכוונה שאני באמת צריכה להתחיל לתאר את המראה שלו?

כן, לתאר נגיד גבוה או נמוך כהה בהיר צבע עיניים צבע שיער אורך שיער חיוך גדול גומות נמשים וכו'

שואל השאלה:
אבל זה לא מוזר שאני צריכה להתחיל לדבר על המראה החיצוני של בן אדם כשהנושא של הטקסט זה בעיקר האישיות שלו והדברים שהוא עושה? כאילו מרגיש לי כזה לא קשור