3 תשובות
תרתי משמע - שיש לזה שתי משמעויות.
תרתי משמע אומר בשני מובנים, בשתי כוונות.
נגיד יש מקום שהוא גדול, מישהו אומר "איזה גדול!" ומתכוון גם לגודל הפיזי וגם לסלנג, יש שתי משמעויות.
דוגמא מפגרת, אני יודעת, מקווה שהבנת (;
נגיד יש מקום שהוא גדול, מישהו אומר "איזה גדול!" ומתכוון גם לגודל הפיזי וגם לסלנג, יש שתי משמעויות.
דוגמא מפגרת, אני יודעת, מקווה שהבנת (;
תרתי משמע*
זה אומר שיש יותר ממשמעות אחת למשפט,
שזה לא רק פירוש אחד
נגיד "העיפו אותי מהכיתה - תרתי משמע!"
זאת אומרת שלא רק "העיפו" אותה כאילו אמרו לה לצאת..
זה אומר שממש לקחו אותה וזרקו באוויר והיא נחתה במסדרון.
זה אומר שיש יותר ממשמעות אחת למשפט,
שזה לא רק פירוש אחד
נגיד "העיפו אותי מהכיתה - תרתי משמע!"
זאת אומרת שלא רק "העיפו" אותה כאילו אמרו לה לצאת..
זה אומר שממש לקחו אותה וזרקו באוויר והיא נחתה במסדרון.
באותו הנושא: