מה הכוונה שאומרים "תרתי משמע"?

שאומרים משהו ויש לו מספר משמעויות.

שתי משמעויות לאותו משפט

תרתי משמע=שתי משמעויות שמתכוונות לאותו דבר.
נגיד יש מישהו שגר בחיפה, והוא נוסע ברכבת מחיפה לתל אביב, הוא אומר "תל אביב רחוקה תרתי משמע" זה כי הוא גר בחיפה אז תל אביב רחוקה ממנו, וגם הוא כרגע רחוק מתל אביב. מקווה שהבנת.

שנשמע פעמיים, באותו משפט.

יותר נכון שתי אפשרויות. תרתי=שתים, משמע=משמעות. שניהם בארמית.
זה הרבה פעמים עוזר לבדיחות.

המשפט בעצם אומר שלמה שאמרת יש שתי משמעויות ומתכוונים לשתיהן.

שמתכוונים למה שאומרים.
למשל את/ה אומר/ת ביטוי כמו: "קל כמו לגנוב סוכרייה מתינוק" ואת/ה אשכרה עושה את זה (לא באמת, זה פשוט הדבר הראשון שקפץ לי ^^")