האם לחרדים ששומרים נגיעה מותר לחבק אחים/אחיות שלהם מהמין השני?

כן

כן

כן

כן

כן
מותר לגעת בבני משפחה
יש שמקפידים גם על זה

(לא רק לחרדים אלא לכל יהודי)
אסור, שולחן ערוך אבן העזר כא ז

המחבק או המנשק אחת מהעריות שאין לבו של אדם נוקפו עליהם, כגון אחותו הגדולה ואחות אביו וכיוצא בהם, אף על פי שאין לו שום הנאה כלל, הרי זה מגונה ביותר ודבר איסור הוא ומעשה טיפשים, שאין קריבים לערוה כלל, בין גדולה בין קטנה, חוץ מהאב לבתו והאם לבנה. כיצד? מותר האב לחבק בתו ולנשקה ולישן עמה בקירוב בשר, וכן האם עם בנה, כל זמן שהם קטנים. הגדילו ונעשה הבן גדול והבת גדולה עד שיהיו שדים נכונו ושערך צמח, זה ישן בכסותו והיא ישנה בכסותה. ואם היתה הבת בושה לעמוד לפני אביה ערומה, או שנתקדשה, וכן אם האם בושה לעמוד בפני בנה ערומה, ואף על פי שהם קטנים, משהגיעו ליכלם מהם, אין ישנים עמהן אלא בכסותן.

חרדים שומרים נגיעה גם ממשפחה
דתיים לאומיים לא שומרים נגיעה ממשפחה (לרוב)

מי שאומר לך כן הוא טועה.
לפי ההלכה, מותר נגיעה באחים רק לא לשם חיבה(לדוגמה לקרוא לאח/ות ולגעת בכתף וכו'...)

נגיעה לשם חיבה כגון חיבוק או כיף או נשיקה... אסורה בהחלט

לא אמרתי מבחינה הלכתית

אמרתי זה מה שקורה בפועל

לחבק או לנשק אסור, כמבואו בשולחן ערוך (אבן העזר כא, ז).