איך רושמים את המשפט הזה באנגלית?

the desire will produce the ability to determine how my life will look in my way.

שואל השאלה:
ואו זה ארוך באנגלית

דווקא לא ארוך..

the will creates the ability to determine how would my life look in my own way.

שואל השאלה:
למה כל אחד רושם את זה שונה? מה יותר נכון?

toron - זה מהגוגל טרנסלייט לא? זה לא נראה לי תקין

הראשון זה הנכון

שואל השאלה:
אני רוצה שהמשפט יהיה יותר קצר האם תקין לרשום אותו ככה,?
desire & ability will determine how my life will look in my way

הפירוש של מה שרשמת זה-
הרצון והיכולת יקבעו כיצד ייראו חיי בדרכי