איך אומרים תרתי משמע באנגלית?

literally

literally

תלוי בהקשר
double meaning
או
literally

שואל השאלה:
נגיד דוגמא:
את ממש קרה היום תרתי משמע.
הכוונה שהיא גם קרה באופי וגם שהיא קרה בגוף

אז כמו שאמרתי אומרים ליטרלי

טוב מה?!
ליטרלי זה פשוטו כמשמעו, בדקתי בגוגל טרנסלייט ותרתי משמע מעברית לאנגלית תורגם לליטרלי אבל אם תרגמתי ליטרלי מאנגלית לעברית זה תורגם פשוטן כמשמעו.

מעולם לא שמעתי שמשתמשים במילה ליטרלי לשתי משמעויות.

יש פה דובר אנגלית שפת אם שיוכל לעזור לנו?
0.0

שפת אם?
אם כן וואלה, טוב לדעת (: