מה ההבדל בין this ו that? מתי משתמשים בכל אחד?

כשרוצים לתאר מישהו שהוא רחוק ממך באופן פיזי משתמשים בthat
וכשרוצים לתאר מישהו פה משתמשים בthis
that זה ההוא
this זה הזה
that boy הילד ההוא
this boy הילד הזה

שואל השאלה:
ואם אני רוצה לדבר על שם עצם? למשל "אני אוהב את השיר הזה" אז במה אני משתמש?

i love that song- אני אוהב את השיר ההוא
i love this song- אני אוהב את השיר הזה

שואל השאלה:
תודה רבה! עזרתם מאוד (: